Браки между иностранными гражданами

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России − могут ли быть препятствия к бракосочетанию?

Вопрос Ответ
Где ознакомиться с заявление о заключении брака? Пройдите по данной ссылке и ознакомьтесь.
Куда обращаться для регистрации брака с иностранным гражданином? Граждане вправе самостоятельно выбрать место для бракосочетания.
Через сколько времени после подачи всех документов загс назначает свадьбу? Через 30 дней.
Нужен ли иностранцу переводчик на церемонии бракосочетания в загсе? Если иностранец не владеет русским языком, то это обязательное условие.
Допускается ли подача заявления в загсе одним из супругов? Да, но отсутствующий может передать заранее, заполнить свой бланк и заверить его у нотариуса.
В каких случаях возможна ускоренная регистрация брака? · угроза жизни;

· рождение ребенка;

· беременность;

· иные причины.

Какое предусмотрено наказание за фиктивный брак в РФ? Наказание только в виде аннулирование всех прав и привилегий, связанных с браком.

Официально оформить супружеский союз с иностранцем на территории России непросто. Нужно соблюсти требования законодательства, регулирующего семейные отношения в РФ, а также нормативные акты об обязательных условиях для создания семьи, действующие на родине супруга.

Загсы не всегда имеют возможность проверить есть ли препятствия к бракосочетанию. Если их выявят после свадьбы, это может привести к признанию брака недействительным.

В прошлом году в Москве заключено 13,6 тыс. браков с участием иностранцев (почти 16% от общего числа регистраций). Первое место прочно удерживают украинцы и украинки (3,7 тыс.). Следом идут Молдова, Азербайджан, Беларусь и Таджикистан. Среди государств дальнего зарубежья впереди – Турция (301 брак), Германия (163) и Великобритания (141). За ними – Израиль и Италия.

Показатели этих стран довольно скромные по сравнению с бывшими республиками СССР. На территории РФ иностранные браки чаще всего оформляются с жителями постсоветского пространства.

Что необходимо

Главным документом, регулирующим заключение брака, является Семейный кодекс. В нем утверждается, что регистрация супружеского союза с иностранцем происходит в порядке, аналогичном с гражданами РФ (ст. 156 СК). С условиями дело обстоит иначе. Если в стране постоянного проживания приезжего существуют отличные от России требования к вступлению в законные супружеские отношения, они должны быть выполнены.

При заключении брака на территории РФ надлежит обязательно соблюсти условия, предусмотренные законодательством:

  • Российской Федерации – для человека, имеющего двойное гражданство, одно из которых – РФ.
  • Государства постоянного проживания – для апатрида.
  • Одного на выбор – для обладателя двойного нероссийского гражданства.
  • Страны, владельцем паспорта которой является – для приезжего с одним документом, удостоверяющим личность.

Условия могут быть самыми разными. Например, в Индии нужно обязательное согласие отца и матери. В Болгарии нельзя жениться на двоюродной сестре либо выходить замуж за кузена. В Бельгии нужно согласие на брак местных властей.

Кроме того, закон требует, чтобы были соблюдены положения ст. 14 СК о препятствиях к вступлению в брак. Их всего четыре. Недопустимы семейные отношения:

  • Усыновителей и приемных детей.
  • Кровных родственников.
  • С лицом, уже состоящим в законном браке.
  • С недееспособным человеком.

Поэтому мусульманин, желающий заключить второй или третий супружеский союз, получит отказ. А вот собравшаяся замуж в 15 лет француженка, сможет это сделать, т. к. во Франции это допустимо. Условие о минимальном возрасте для создания семьи содержится в ст. 13 СК, а ее соблюдение мигрантами не требуется.

Документы

Для оформления брака с зарубежным подданным предоставляют следующий пакет:

  1. Заявление о заключении брака.
  2. Удостоверяющие личность гражданские паспорта либо другие бумаги.
  3. Подтверждение о законном завершении предыдущих семейных отношений (если они были). В качестве таковых используют заключение о разводе, о смерти бывшего супруга, постановление суда и т. п.
  4. Некоторые документы для брака с иностранцем придется запросить в диппредставительстве его родного государства. Это свидетельство об отсутствии препятствий для регистрации и справка с места проживания.
  5. Подтверждение законности пребывания в РФ – виза, РВП, ВНЖ.
  6. Платежка о перечислении госпошлины.

Документы от зарубежных органов в обязательном порядке переводятся на русский язык и заверяются нотариусом. Они должны пройти консульскую легализацию. У России с подавляющим большинством стран на этот случай есть соглашение о применении упрощенной процедуры – апостиля.

Заявление

Ходатайство на заключение брака представляет собой стандартную форму Ф-7, которая есть во всех загс. В него вносится определенный перечень сведений о каждом обратившемся:

  • Имя, отчество (если есть) и фамилия.
  • Адрес проживания.
  • Национальность.
  • Место и дата рождения.
  • Гражданство.
  • Данные об удостоверяющих личность документах.
  • Фамилия, которую каждый будет носить после свадьбы.

Все это размещается на одной стороне листа, а на обороте напечатаны статьи 12 и 14 СК. Будущие супруги расписываются, свидетельствуя, что они ознакомлены с содержанием и препятствий к браку нет. В случае если какие-то обстоятельства один из супругов либо оба утаили, их союз впоследствии может быть признан недействительным.

В верхнем правом углу первой страницы работник загса отмечает день явки на регистрацию.

Куда обращаться

Регистрация брака с иностранным гражданином в России доступна в загсе по предпочтению будущих молодоженов.

В реальности далеко не везде принимают заявления от приезжих. Это связано с тем, что сотрудник, работающий с документами, должен иметь специальную подготовку. В Москве, например, заявления от граждан стран дальнего зарубежья и Балтии принимает один загс. А от жителей СНГ – все профильные организации города.

Разрешено оформлять супружеский союз и в консульстве, которое является территорией другого государства. (ст. 157). При этом россиянин сам становится иностранцем. Обязательные условия:

  • Все должно происходить по законам государства, открывшего консульство.
  • Нужно выполнить требования для вступления в брак, оговоренные в СК России.
  • Между РФ и государством, где регистрируются семейные отношения, обязательно наличие соглашения о признании их легитимными.

УЧТИТЕ, что возможный развод, придется тоже оформлять в компетентных органах либо судах другой страны.

Процедура

Порядок бракосочетания одинаков для всех категорий граждан, если это происходит в РФ (ст. 11 СК). Загс назначает свадьбу через один календарный месяц после подачи документов. Этот срок иногда сокращается или увеличивается еще на 30 дней. В чрезвычайной ситуации церемония может состояться одновременно с подачей заявления.

Особенностью для бракосочетания с иностранцами является обязательное присутствие переводчика, если жених или невеста недостаточно хорошо владеет русским языком. Ведь в соответствии с законом каждый супруг должен правильно понять задаваемые вопросы и выразить свою точку зрения.

Можно ли подать заявление без жениха

Федеральный закон 143-ФЗ от 15.11.1997 в статье 26 допускает отсутствие одного из будущих супругов во время подачи заявления. Неважно, будет ли это жених или невеста. Бланк для раздельного заполнения можно получить предварительно посетив загс. Он подписывается будущим супругом, который не сможет прийти лично, и нотариально заверяется.

Законом разрешается обратиться в загс по системе электронного документооборота на сайте Госуслуг. В этом случае оба заявителя должны быть зарегистрированы на ресурсе и иметь электронную подпись. Все остальные документы предоставляются собственноручно непосредственно перед заключением брака.

Ускоренная регистрация

Возможность сокращения срока, который непременно дается молодым для проверки чувств, предусмотрена законом. В ст. 11 СК перечислены некоторые допустимые причины такого решения:

  • Беременность.
  • Рождение ребенка.
  • Угроза чьей-либо жизни.
  • Другие основания.

Как видно, этот список открыт, поэтому загсы смогут, не отступая от закона, сократить срок по другой уважительной причине. Главное – представить доказательства того, что регистрация через месяц невозможна. Например, жених – военнослужащий уезжает в длительную командировку. Постановление о переносе срока утверждает только руководителю загс.

Права и обязанности супругов после регистрации

После бракосочетания все взаимные обязательства супругов будут контролироваться законами страны, где они совместно проживают. (ст.161 СК). Если семья прописана в России, то ее ребенок не сможет получить гражданство только по праву рождения. В РФ положено, чтобы отец или мать владели ее паспортом.

Если супруг – россиянин перешел в гражданство страны своей второй половинки, то, даже при проживании в РФ, их ребенок не сможет стать ее гражданином. Исключение допускается в ситуации, когда новая родина отца и матери по какой-то причине не предоставляет ребенку подданства.

Имущественные и неимущественные права и обязательства в новой семье регулируются российскими законами. Вся собственность, нажитая во время супружества, считается совместной. К личной можно отнести то, чем каждый обладал до свадьбы – одежду, обувь, предметы гигиены. Если супруги хотят по-своему решить, как распоряжаться своим имуществом, лучше заключить соглашение.

Брачный контракт

Этот документ составляется в любой период на протяжении законных супружеских отношений (ст. 41 СК). В нем можно предусмотреть:

  • Права и обязанности в вопросах доходов друг друга, а также семейных расходов.
  • Любой порядок владения имуществом: общий, совместный либо долевой.
  • Правила раздела нажитого при разводе.

Договор надлежит обязательно заверить у нотариуса. В любое время он по согласию мужа и жены может быть расторгнут либо изменен. В одностороннем порядке это не допускается (ст. 43 СК). Если пару он перестал устраивать, можно обратиться в суд. Контракт не должен регулировать личные отношения между супругами, определять их обязательства по воспитанию детей.

Легализация брака (апостиль)

В РФ союзы с иностранцами, оформленные за границей с соблюдением местных законов, признаются на основании ст. 158 СК. Обязательное условие – отсутствие препятствий к браку по российскому законодательству (ст. 14 СК). Так что легализация самого союза обычно не требуется. Документы, подтверждающие регистрацию актов гражданского состояния на территории и по законам других государств и выданные их компетентными органами, нуждаются в легализации.

Эта многоступенчатая длительная консульская процедура в 1961 году решением Гаагской конвенции была заменена проставлением апостиля – специального знака. Наличие его подтверждает качество, в котором выступает завизировавшее документ официальное лицо, подлинность подписи и печати.

Апостиль может быть выполнен на государственном языке страны, которая его использует, а также на английском или французском (официальные языки гаагской конвенции). Обычно он проставляется в двух вариантах. Россия присоединилась к соглашению в 1992-м. На основании ст. 333.33 НК РФ за проставление апостиля взимается госпошлина 1500 р.

Возможен режим легализации документов только при наличии заверенного перевода. Специальные соглашения об этом у РФ установлены с большинством государств СНГ: Арменией, Казахстаном, Кыргызстаном, Украиной, Узбекистаном и другими. Такие договоренности существуют со странами Балтии и дальнего зарубежья: Чехией. Албанией, Монголией, Вьетнамом и прочими.

Получение РВП после брака

Заключение семейного союза с россиянами является для иностранцев возможностью упрощенного вступления в гражданство Российской Федерации. Однако исключить этапы получения РВП и ВНЖ не получится, они обязательны для всех. Для оформления разрешения на временное пребывание необходимо предоставить:

  1. Миграционную карту.
  2. Паспорт.
  3. Медицинскую справку определенного образца.
  4. Свидетельство о браке.
  5. Документ из компетентных органов своей страны либо диппредставительства об отсутствии уголовного прошлого (только для приезжих из государств с визовым режимом).
  6. Регистрационный учет.
  7. Четыре фотографии.
  8. Визу (если требуется).
  9. Два экземпляра заявления.

Важно знать, что право на облегченное оформление РВП дает брак не со всеми гражданами РФ, а только с зарегистрированными на территории страны. Если россиянин проживает постоянно и имеет регистрацию за границей, у его супруга такой привилегии не будет. Ожидать получения документа придется полгода, для жителей Украины – 2 месяца. Существуют уважительные причины, по которым этот процесс может быть ускорен, например, беременность претендентки на РВП.

Фиктивный брак – чем это грозит

Брак может быть признан фиктивным, то есть заключенным не с целью создания семьи, а для упрощенного получения гражданства, только по решению суда (ст. 27 СК). Он объявляется недействительным со дня регистрации. Это означает, что у получившего РВП в льготном порядке оснований для этого не было. Разрешение отзовут.

В суд с иском могут обратиться как сами супруги, так и третьи лица, интересы которых оказались задеты. Наказанием за фиктивный брак в России может считаться только его отмена и аннулирование всех, связанных с ним прав и привилегий. В Германии за такое можно получить 5 лет тюремного заключения. Во многом благодаря этому в нашей стране процветает бизнес по подбору фиктивных женихов и невест для желающих стать гражданами РФ. Расценки, особенно в Москве и Санкт-Петербурге, высокие. Замужество с мигрантом может принести доход в сотни тысяч рублей. Иногда попадают в поле зрения правоохранительных органов слишком ретивые сотрудники загса, регистрирующие массово такие союзы. Они отделываются штрафами и потерей работы.

Развод

Расторжение брака, заключенного на территории РФ, производится на основании ст. 18 СК. Если семейный союз оформлен по законам другого государства и на его территории, разводиться придется там же. На основании ст. 160 СК, решение, принятое иностранным судом, будет признано российской стороной. В РФ прекращение семейных отношений возможно в загсе, если есть обоюдное согласие, нет детей и имущественных претензий. В остальных случаях придется идти в суд. Если мигрант, заключивший брак в России, проживает за границей и хочет подать заявление о прекращении семейных отношений, ему нужно отправить в российский загс надлежащим образом переведенное и заверенное заявление.

Когда гражданин РФ желает развестись с зарубежным супругом, живущим в другой стране, он может обратиться в диппредставительство России на территории этого государства.

Если нет добровольного согласия либо гражданин другой страны намеренно уклоняется от развода, можно обратиться в российский суд. Он имеет право расторгнуть брак при отсутствии ответчика.

Плюсы и минусы брака с иностранцем

В браке с иностранцами есть очевидные положительные стороны, особенно если он оформлен с представителем развитого государства, с высокими доходами и хорошим климатом. К таким преимуществам относятся:

  • Возможность жить в другой стране, обрести гражданство.
  • Выучить язык, знакомиться с местной культурой.
  • Получить хорошее образование и построить карьеру.
  • Пользоваться высокотехнологичной медицинской помощью.
  • Детям, родившимся в смешанной семье, можно дать двойное гражданство.

Недостатки:

  • Сложности в восприятии традиций, порядков и обычаев, существующих на родине мужа или жены.
  • Проблемы с изучением языка и получением работы.
  • Неисполнение супругом-мусульманином требований ст. 14 СК. Иногда, по приезде на родину мужа, дама узнает о наличии других жен, и это не противоречит местным законам.
  • Проблемы с детьми, которым супруг может запретить изучать русский язык, знакомиться с культурой, выезжать к родным в Россию.

Даже крайняя мера (развод) не разрешит возникшие проблемы. Обдумать все, ознакомиться с законодательством и традициями, существующими в стране предполагаемого проживания, лучше до свадьбы.

Подача заявления на гражданство РФ по браку предусматривает предоставление нотариально заверенного обязательства об отказе от предыдущего гражданства после получения российского.

Для получения РВП по браку с гражданином РФ нужно предоставить такие документы: два заполненных заявления, карту мигранта, паспорт, 4 фотографии, а также свидетельство о вступлении в брак с российским гражданином.

В 2020 году можно самостоятельно выбирать дату и время проведения свадьбы с иностранцем. В Сделать это можно на сайте госуслуг. Когда будете подавать документы через консульство, вы тоже сможете воспользоваться этим правилом.

Заявление теперь можно подавать за целый год до нужной даты.
Подробнее о том, как правильно регистрировать брак с иностранным гражданином и какие нужны документы, читайте ниже.

Специально для Вас мы записали подробное видео, где рассказали о самых важных моментах по регистрации брака с иностранцем. Посмотрите его:

Условия для заключения брака

Вы знаете, что по статистике, люди стали чаще регистрировать отношения с представителями других стран. Наша страна в этом случае не исключение. Количество браков с иностранцами в прошлом году выросло на 21 процент, в сравнении с предыдущим годом.

Когда поймете, что настало время официально оформить отношения, тогда действуйте по закону, не допускайте ошибок. Если соблюдать правила — брак будет признан легальным в обеих странах.

Предупреждаю, процедура бракосочетания будет проходить по законам Российской Федерации.

Имейте в виду, придется учитывать условия для вступления в брак, которые указаны в законах страны второго супруга. Если пожениться в России решили мужчина из Чехии и гражданка России — придется выполнять требования чешского и российского законодательства.

Пример: Девушка выходит замуж за Канадца, тогда по законодательству Канады будущий муж должен получить письменное согласие на вступление в брак. По Российскому закону эти условия выполнять не придется. В нашей стране нет подобного правила.

С собой возьмите:

  1. Паспорт с переводом;
  2. Справку о том, что супруг не состоит в браке;
  3. Квитанцию об оплате госпошлины на 350 рублей;
  4. Возраст обоих молодоженов — минимум 18 лет. Если возраст меньше, тогда возьмите разрешение на вступление в брак;

Кроме получения согласия — убедитесь, что каждый из будущих супругов достиг брачного возраста, установленного в обеих странах.

Для регистрации брака с иностранцем в России обратитесь в консульство или Дворец Бракосочетаний №1 с заявлением по форме Ф-7.

В России этот возраст начинается с 18 лет, в редких случаях с 16. Для девушек из Франции — 15 лет и 18 для мужчин. В Италии с 14 лет, в Германии 16 для девушек и 21 для юношей. Если не уточнить этот момент — брак признают недействительным.


По статистике в 30% случаев, у будущего мужа-иностранца — два гражданства. У израильтян часто есть американское гражданство, у жителей Евросоюза часто два гражданства. В этом случае иностранец может самостоятельно выбрать — по законам какой страны будет заключаться брак.

В некоторых странах брак регистрируется по церковным обычаям или обрядам. В России подобные союзы незаконны.

Соблюдайте следующие правила:

  • Оба супруга должны быть не женаты. Требование должно соблюдаться в момент подачи заявления, оно установлено семейным кодексом. Наши девушки часто попадаются, когда выходят замуж за турка или египтянина. В этих странах разрешается многоженство, и часто будущий супруг уже женат. Помните, что в России брак с этим гражданином не зарегистрируют, а если получится выйти замуж в Египте за него, то в нашей стране этот союз будет считаться нелегитимным.
  • Запрещено вступать в брак с ближайшими родственниками. К ним относятся: дети, родители, братья, сестры.
  • Супруги должны быть дееспособны.

Пример: Наталья и Рассул решили пожениться в Санкт-Петербурге. Наталья родилась в Москве, а Рассул гражданин Турции и ему только 17 лет. В этом случае, в России брак не зарегистрируют, даже если в Турции можно жениться в 17 лет.

Необходимые документы

  1. Иностранец берет с собой загранпаспорт и перевод паспорта на русский язык. При этом перевод паспорта заверяется консульством страны. Если нет возможности дойти до консульства, тогда перевод делают у нотариуса.
  2. Возьмите справку, подтверждающую, что вторая половинка не состоит в браке с другим человеком. По Российскому законодательству это запрещено. Справка заверяется в консульстве, там же делается перевод на русский язык.
  3. Обратитесь за разрешением консульства. В некоторых странах установлено правило, что при заключении брака, консульство дает официальное одобрение и разрешение на этот союз. Узнайте этот момент до подачи заявления в загс. Если разрешение требуется — берите с собой в загс.
  4. Сохраните свидетельство о смерти. Если жених или невеста уже состояли в браке раньше, тогда потребуется свидетельство о разводе или о смерти прошлого супруга. Все документы переводятся по правилам статьи 27 закона РФ «Консульский устав Российской Федерации».
  5. Иностранец предоставляет доказательство того, что легально живет на территории России. Если есть виза — замечательно, в остальных случаях подойдет вид на жительство или разрешение, которое дает право на временное проживание.
  6. Получите разрешения. Законы некоторых стран требуют специфических справок и разрешений, справок о правоспособности вступать в брак.
  7. По американским законам оба супруга получают справку о здоровье. Эта мера помогает предупредить передачу генетических заболеваний детям. Уточняйте заранее этот момент самостоятельно.
  8. Получите справку из тюрьмы. Существуют государства, в которых требуется предоставлять справку, подтверждающую отсутствие судимости.
  9. Возьмите документы на ребенка. Если иностранный гражданин приедет с ребенком, тогда потребуется взять с собой свидетельство о рождении и согласие второго родителя на выезд.
  10. Требуется квитанция об оплате государственной пошлины. Весь 2020 год сумма пошлины будет составлять 350 рублей, оплатить можно в любом отделении сбербанка. Если оформляете заявление через портал госуслуг — тогда госпошлина 245 рублей.


В ст.24 Приказа Министерства юстиции России № 412 указан список документов, которые требуются. Сотрудники ЗАГС часто игнорируют этот приказ, требуют приносить дополнительные справки. Если есть время и желание — обжалуйте подобные действия, нарушающие ваши права, в суде.

Легко получить документы в тех странах, где русский язык признается государственным. В этих странах не придется делать отдельный перевод, справки сразу выдадут на русском языке. К этим странам, кроме России, относятся: Белоруссия, Киргизия, Казахстан, Южная Осетия, Абхазия, Приднестровская Молдавская Республика.

Кроме того, документы придется заверить специальным апостилем для подтверждения их подлинности — правило применяется к странам, присоединившимся к Гаагской конвенции. Если второй супруг — выходец из бывшей советской республики, тогда можно только заверить у нотариуса. Со странами Прибалтики тоже действует упрощенный порядок.

Срок действия большинства документов 3 месяца. Если иностранец уже состоял в браке, то от него требуется справка, которая подтверждает, что брак расторгнут.

Если планируете заключить брак в другой стране, список будет похожим, только теперь придется заверять в МИД России и у нотариуса.

Пример: Оксана и Альберт хотят пожениться в Москве, оба молодожена раньше были в браке и развелись. Только Оксана гражданка России, а Альберт гражданин Грузии. Чтобы брак состоялся, Альберт должен принести свидетельство о разводе с переводом и апостилем. Оксане такой документ не нужно брать с собой, все данные о ней есть в ЗАГСе.

Образец заявления на регистрацию брака с иностранцем

Когда собраны все документы, подпишите и заполните заявление формы №7 и несите его в ЗАГС.

Ниже мы прикладываем образец, который вы можете изучить и на его основе заполнить оригинальное заявление.

Место заключения брака

Брак с иностранным гражданином можно заключить в любом загсе и дворце бракосочетаний.. Но иногда из этого правила бывают исключения. Если между Россией и страной гражданина другого государства установлено специальное соглашение, то брак можно регистрировать в консульстве. При этом помните, что после заключения брака у вас остаётся российское гражданство.

Пример: Альбина и Сергей вместе живут 3 года. Альбина родилась в Казахстане, а Сергей в Твери. Быстрее всего их брак смогут зарегистрировать в Москве, во дворце бракосочетания.

Перед походом в загс для выбора даты свадьбы, попросите супруга прислать заявление о желании вступить в брачные отношения. Так как могут потребоваться услуги переводчиков и консулов — регистрируйте отношения в Санкт-Петербурге или в Москве. В остальных случаях рекомендуем обращаться во Дворец бракосочетания № 4 по адресу: г. Москва, ул. Бутырская, дом 17., телефон 8 (495) 685-19-60 или в Шипиловский отдел ЗАГСА.

Не соглашайтесь на неофициальные церемонии, когда свадьба проводится на пляже в Египте или в другой стране. Юридической силой этот брак не обладает.

Процедура и ЗАГС

  1. Пригласите переводчика. Как говорилось выше, на регистрации брака должен присутствовать переводчик с дипломом и специальным разрешением. Конечно, это правило не применяется к гражданам Украины, Белоруссии. А вот гражданин Германии или США должен понимать каждое слово, чтобы потом не возникло проблем.
  2. Документы подают в любой ЗАГС на территории нашей страны. Если отказываются брать заявление — пишите жалобу на действия сотрудников или обращайтесь в суд.
  3. Оба супруга приходят с паспортами. У них спросят — готовы ли вступить в брак, является ли решение добровольным.
  4. Позаботьтесь о гражданстве. После заключения брака у вас не поменяется гражданство, помните об этом.
  5. В стране иностранца брак может не обладать юридической силой. Перепроверьте — все ли требования соблюдены. Для дополнительной подстраховки обратитесь к юристу. В некоторых странах требуется получать дополнительное разрешение на регистрацию отношений.
  6. Помните, что США трепетно относится к бракам в других странах. Фиктивный брак грозит серьезными последствиями, вплоть до уголовного наказания. Если у властей будут подозрения — второго супруга могут даже не впустить в страну и не выдадут визу. Возможно, в вашей ситуации проще зарегистрировать в стране избранника, а потом легализовать в России. Для легализации брака (признания законным), он должен отвечать всем требованиям российского законодательства.
  7. Некоторые государства высылают специальное приглашение для регистрации отношений официально. Перед этим делают проверку по базам, чтобы убедиться в искренности намерений.
  8. Соблюдайте закон обеих стран. Если после регистрации брака пара будет жить в России, тогда оба супруга должны исполнять требования нашего законодательства.
  9. Если рождается ребенок, гражданство присваивается по законам страны где он родился. В то же время будет учитываться и мнение родителей.

Если иностранец не может приехать лично, чтобы отнести заявление — не беда! Попросите его обратиться в Российское консульство, где ему помогут нотариально заверить его часть бланка. После этого такой бланк нужно отправить почтой на ваше имя. Когда вы получите письмо, отнесите бланк с подписью нотариуса и своё заявление в ЗАГС.

Сотрудница всё внимательно проверит, также она попросит заверенную копию паспорта вашего жениха и оригинал вашего паспорта. Если всё в порядке, тогда вам назначат дату свадьбы.

Пример: Джон гражданин США, и сейчас живёт в Нью-Йорке, а Марина проживает в Москве. Оформить брак они хотят в Москве, все документы у них собраны. Заявление они могут подать лично, если Джон приедет в Москве, через консульство или через представителя в России, на которого Джон оформит доверенность.

Ускоренная регистрация

Бывают в жизни ситуации, когда нет возможности ждать даже месяц пока ваши отношения официально зарегистрируют. По нашему законодательству свадьбу могут назначить в этот же или на следующий день, если:

  • Жених или невеста давно и тяжело болеют.
  • Невеста ждет ребенка от мужчины, за которого собирается выйти замуж.
  • Жениха отправляют в длительную командировку на несколько месяцев или лет.
  • Жених работает на опасном производстве или служит в горячей точке.

Если одно или несколько из этих обстоятельство вас коснулись, расскажите об этом в консульстве или ЗАГСе (смотря где вы планируете расписаться) и попросите назначить свадьбу на ближайшие дни. Но не забудьте предоставить доказательства, например справку о беременности невесты или медицинскую справку о болезни.

Пример: Наталья и Николас не могут ждать несколько месяцев, так как Наталья на 8-м месяце беременности. В такой ситуации брак могут оформить в тот же день.

Имущественные отношения и брачный контракт

Этот вопрос регулируется семейным кодексом, в статье 161 говорится, что имущественные отношения регулируются законодательством той страны, где живут супруги.

Законы везде отличаются, поэтому лучше заключить брачный договор, который поможет обезопасить себя после развода. В этом деле лучше обратиться за помощью к адвокату по семейным делам. Это должен быть ваш личный или проверенный юрист. После этого делается официальный перевод и подписывается контракт в присутствии нотариуса, который заверяет документы. В брачном договоре нельзя описывать условия, связанные с детьми.

К очевидным плюсам зарегистрировать отношения с иностранцем относятся:

  • Появляется возможность получить гражданство или право жить в стране второй половинки.
  • Если появятся дети — можно дать им два гражданства.
  • Во многих странах уровень жизни и зарплат выше.
  • Возможно, супруг из страны с хорошим климатом — этого так не хватает на большинстве территории нашей страны.
  • Появится шанс лучше изучить другую культуру, язык. Расширится круг общения и знакомств.
  • Контракты с людьми из других стран помогут расширить бизнес или создать новый.
  • Будет возможность получить иностранное образование.
  • Дети смогут выучить разные языки с рождения.

Есть и минусы, которые нужно учесть:

  • Можете не привыкнуть к традициям другой страны.
  • Могут возникнуть трудности с изучением языка.
  • В другой стране будет непривычный климат.
  • Могут регулярно проверять на фиктивность отношений.
  • В некоторых странах можно оказаться не единственной женой (запрещено по законам РФ, но узнаете это, когда переедете).
  • Есть вероятность, что права не будут защищены так же хорошо, как у граждан этой страны.
  • Если родится ребенок — могут запретить его вывозить без согласия второго супруга, особенно при разводе.

Легализация брака

Если вы соблюдали все правила, когда играли свадьбу — значит брак автоматически будет признан в России. Но иногда может потребоваться получить дополнительные документы, чтобы брак был полностью легальным.

Чаще всего применяются 2 способа:

  1. Проставление специального штампа — апостиля. Большинство стран уже давно являются участниками Гаагской конвенции. Если вы зарегистрировали свои отношения в одной из таких стран (например в Испании, Беларуси, Казахстане или Украине), вам поставят печать и апостиль на свидетельстве о браке. Теперь вы сможете пользоваться таким свидетельством в России, только нужно будет еще сделать перевод у нотариуса.
  2. Регистрация через консульство. Если страна не входит в список участников конвенции, тогда придется идти по сложному пути. После свадьбы найдите консульство России и запишитесь на прием.

С собой нужно взять следующие документы:

  • паспорта обоих супругов;
  • заявление на консульскую легализацию документов;
  • свидетельство о регистрации брака;
  • квитанция об оплате консульского сбора на 30 долларов (сумма может меняться, уточняйте самостоятельно);

Специально для вас мы сделали образец заполнения заявления, чтобы вы сориентировались какие данные нужно заполнять.

После проверки вам дадут расписку, с которой нужно будет прийти через несколько дней. Обычно документы делают 3-5 рабочих дней, после этого вам назначат повторную встречу и отдадут их с печатями консульства.

После регистрации брака, ваш новый муж или жена могут захотеть остаться жить в России. Но если они — граждане другого государства, сделать это не так просто. Для начала придется получить РВП (разрешение на временное проживание). Для этого нужно заполнить заявление и отдать его в УФМС. Если иностранный гражданин пройдет все проверки, в его паспорте сделают отметку для временного проживания. Такое разрешение действует 3 года, но иногда срок может быть меньше — уточняйте этот момент сразу.

Если не получить РВП, тогда могут возникнуть проблемы с законом, вплоть до депортации с запретом на въезд в Россию в будущем. Вам понадобятся следующие документы:

  • легализованное свидетельство о регистрации брака;
  • копия паспорта с нотариальным переводом;
  • свидетельство о расторжении брака (если есть);
  • копии свидетельства о рождении детей;
  • заявление на получение РВП;
  • 2 цветные фотографии вашего лица размером 35 на 45 мм;
  • справки от врача, подтверждающие отсутствие ВИЧ и других заболеваний;
  • документы, которое подтвердят владение русским языком.

Фиктивный брак с иностранцем

Такой брак заключается, если отношения между супругами построены не на любви, а для получения какой-то выгоды, например для получения гражданства. Но по Российскому законодательству брак могут признать недействительным только если:

  • он был заключен по принуждению;
  • один из супругов был недееспособным;
  • жених вообще не знал что его поженили.

Но у нас нет такой тщательной проверки, как в других странах. К примеру, если свадьба с иностранным гражданином будет в Америке — тогда готовьтесь к долгой процедуре. У них есть специальные работники, которые проверяют — отдыхаете ли вы вместе, живете в одной квартире или нет, а иногда даже выясняют спите вы в одной кровати с будущим супругом или нет. И если вдруг выяснится, что ваши отношения ненастоящие — брак не зарегистрируют. А еще могут депортировать из страны и запретить въезжать.

Но в России некоторые девушки пытаются даже заработать на таких фиктивных браках, в агентствах им обещают до 300 000 рублей. Будьте аккуратны и не соглашайтесь на подобную процедуру, ведь вас легко могут обмануть!

По нашим законам вас не отдадут под суд и не назначат штраф, но вы можете очень сильно наказать сами себя. Ведь всё имущество, которое вы будете приобретать, потом будет делиться пополам. А представьте, если купите квартиру или машину в это время и потратите на всё 1-2 миллиона рублей. Иностранец узнает об этом и сразу же подаст на развод с разделом имущества. И когда судья вынесет решение, вам придется отдать 50%, то есть от 500 тысяч до 1 миллиона рублей.

Запомните главное:

  1. Завизируйте и сделайте перевод паспорта в посольстве или консульстве.
  2. Заполните заявление дома или возьмите образец во Дворце Бракосочетаний №1.
  3. Оплатите госпошлину 350 рублей и принесите квитанцию вместе с заявлением.
  4. В назначенное время приходите с паспортами для регистрации брака.
  5. Получите свидетельство о регистрации и подождите пока вам поставят штампы в паспорта.

Обязательно посмотрите:

Вопросы и ответы

Ольга
Вышла замуж за узбека. Скажите, считается ли это как брак с иностранцем? Могут ли быть какие-то проблемы с работой из-за этого?

Ответ
Узбекистан — иностранное государство, следовательно и брак у вас с иностранцем. На работе никаких проблем из-за этого возникнуть не может.

Татьяна
Я вышла замуж за гражданина другой страны. Но в его стране штамп мне в паспорте не поставили. Теперь я живу в России, хочу жениться здесь на другом человеке. Могу ли я это сделать, без развода с первым супругом ? Никто же не узнает, что мы женаты.

Ответ
Мы советуем обязательно расторгнуть первый брак. Если вы это не сделаете, второй брак в будущем может быть признан недействительным. Это повлечёт множество трудностей как с документами, так и с имуществом.

Олег
Я хочу жениться на иностранке в России. Сейчас она находится здесь, но у неё туристическая виза. Все остальные документы есть. Можно ли узаконить отношения?

Ответ
Можете, если все остальные справки и документы уже подготовлены.

Надежда
Мой будущий супруг гражданин Франции, я гражданка России. После свадьбы останемся во Франции. Скажите, где лучше жениться, в России или во Франции?

Ответ
Особой разницы нет, но если собираетесь жить во Франции, лучше зарегистрировать отношения там. Советуем обратиться к юристам, которые владеют французским законодательством. Они смогут вам разъяснить ваши права в случае развода.

Мария
Два года назад я зарегистрировала фиктивный брак с иностранцем, чтобы получить работу. Всё это время я жила в гражданском браке с другим человеком. Три месяца назад у нас с ним родилась дочь. Скажите, что мне делать в этой ситуации?

Ответ
Вам нужно подать на развод. После этого можете регистрировать отношения с человеком, с которым живете в гражданском браке. Дальше надо будет решать вопрос, на чьё имя записать ребёнка. По закону это будет ваш первый супруг. Для того чтобы это оспорить, ваш гражданский муж должен будет обратиться в суд с заявлением о признании отцовства.

Екатерина
Здравствуйте, была замужем за турецким гражданином. Недавно решили развестись и брак расторгали в Турции, а в России в ЗАГС не ходили. Скажите, имеет ли сейчас брак законную силу в России или он у нас тоже считается расторгнутым ?

Ответ
Нужно знать где вы заключали брак. Если вы пишете, что расторгали вам его в Турции, значит скорее всего свадьба у вас тоже была по турецким законам. В этом случае брак будет считаться расторгнутым. Только на всякий случай возьмите документы в посольстве об этом, чтобы у вас было документальное подтверждение о разводе.

Татьяна
Если у меня будет свадьба с испанцем в Москве, какие документы придется менять?

Ответ
Если вы измените фамилию, тогда почти все. В обязательном порядке паспорт, водительские права. Если учитесь, тогда студенческий билет. А еще все страховые документы и полисы, СНИЛС, документы из пенсионного фонда и так далее. А если без изменения фамилии, тогда ничего не нужно.

Наталия
Я гражданка России, в течение 3 лет общаюсь с гражданином США. Мы хотим заключить брак на его территории. Он впервые приезжает в Россию по туристической визе и я хотела бы узнать, какими должны быть наши дальнейшие действия? Какую визу мне следует оформлять, чтобы съездить к нему — визу невесты или туристическую? Какие документы нам нужно будет готовить для заключения брака? И есть ли какие-то государственные организации, где нам могут помочь разобраться с документами и не совершать ошибки.

Ответ
Вам нужно получить визу невесты. Для этого ваш жених должен будет подать документ Petition for the Alien Fiancee (форма I-129F) в бюро по гражданству США. Называется оно USCIS. Вы можете позвонить им напрямую по телефону +1(800) 870–3676, если хорошо говорите по-английски. Они подробно распишут какие нужны документы. Обязательно придется заполнить биографическую форму и сделать фотографии.

Брак между россиянином и иностранцем: особенности и необходимые документы

Правильное законодательное оформление брачного союза имеет очень важное значение, поскольку от этого напрямую зависит, какие именно права и обязанности получат супруги.

И если с процедурой оформления брака между гражданами России особых вопросов не возникает, то при наличии у одной из сторон иностранного гражданства могут появляться сложности.

Поэтому стоит более подробно рассмотреть, какие есть особенности при заключении брака с иностранцем, что для этого требуется и какой установлен порядок проведения данной процедуры.

Дорогие читатели! Для решения именно Вашей проблемы — звоните на горячую линию 8 (800) 350-31-84 или задайте вопрос на сайте. Это бесплатно.

Законодательное регулирование

Самое важное правило при заключении брака между гражданином России и иностранцем — это приоритетность законодательства РФ во время проведения этой процедуры. Это требование должно выполняться всегда, вне зависимости от того, какие законодательные особенности или обычаи приняты в стране иностранца.

В частности, к основным требованиям относятся:

  1. Личное присутствие сторон на церемонии. Для России это правило обязательно, хотя в некоторых странах (например, в Испании) жених может присылать вместо себя своего представителя.
  2. Моногамность. Российское законодательство допускает оформление брака для мужчины или женщины только с одним партнером. В ряде же мусульманских стран допускается многоженство.
  3. Брачный возраст. В РФ он одинаков для обеих сторон и начинается с 18 лет, в исключительных случаях — с 16 лет. В некоторых других государствах он может быть как снижен, так и повышен.
  4. Официальное оформление. Для этого используется только один орган — ЗАГС. Все остальные способы заключения брака (в том числе различные религиозные обряды) являются неприемлемыми и никакой юридической силы не имеют.

Процедура оформления брачного союза происходит полностью в соответствии с Семейным кодексом РФ. Единственная разница состоит в перечне документов, которые должен предоставить иностранный участник. Более подробно о том, какие бумаги могут понадобиться, далее.

Ниже будет приведен общий список документов, которые нужны для регистрации брака, который включает в себя как стандартные бумаги, так и те, что нужны только для иностранцев:

Заявление о намерении оформить союз

Оно имеет стандартную форму, одинаковую для всех, и заполняется в ЗАГСЕ. Стоит отметить, что при этом должны присутствовать оба будущих супруга. Если кто-то из них не может принести заявление лично, его можно заверить у нотариуса и направить отдельно.

Паспорта обеих сторон

Либо другие удостоверения личности. Что касается иностранного гражданина, то он должен предоставить также русский перевод своего удостоверяющего документа, заверенный уполномоченным органом.

Таким органом может быть:

  • консульство или посольство государства, которое он представляет;
  • министерство иностранных дел;
  • нотариус.

При этом важно, чтобы перевод был выполнен именно на территории России.

Справка о том, что иностранец не состоит в другом зарегистрированном браке

Получить ее также можно в посольстве или консульстве своего государства. Справка может быть как на русском языке, так и на иностранном, однако в последнем случае понадобится ее заверенный перевод. Срок ее действия составляет 3 месяца.

Документ о прекращении прежнего брака

Требуется только в том случае, если ранее иностранный гражданин уже был женат или замужем. Это может быть свидетельство о смерти прежнего супруга или о расторжении брака, а также соответствующее судебное решение.

Если этот документ составлен не на русском языке, обязательно требуется его перевод, заверенный должным образом.

Квитанция об оплате госпошлины

Этот взнос взимается вне зависимости от того, кто вступает в брак, и его размер одинаков во всех случаях и составляет 350 рублей.

Справка с места жительства иностранного гражданина

А также документ, подтверждающий отсутствие препятствий к женитьбе. Их форма будет зависеть от правил и требований конкретного государства, а получение возможно также в консульстве или посольстве.

Виза, подтверждающая право жениха или невесты находиться на территории РФ

Это требование распространяется только на представителей тех стран, для которых

виза является обязательным условием для въезда в Россию. Граждане ряда других государств (например, Украины и Беларуси) предоставлять данный документ не обязаны.

Стоит отметить, что брак, заключенный по российскому законодательству и с предоставлением этих документов, в других государствах (в том числе и в том, откуда родом иностранец) может быть признан недействительным. Это связано с тем, что в этих странах другие требования к проведению этой процедуры и необходимым документам (например, иногда обязательно должно иметься разрешение от родителей жениха или невесты).

Поэтому стороны должны учитывать этот фактор и принимать соответствующие меры. Например, после регистрации союза в России они могут отправиться на родину одного их супругов и повторить там эту процедуру.

Порядок заключения брака

Процедура официального оформления отношений между россиянином и иностранцем, в принципе, не имеет существенных отличий от обычного порядка действий. Условно ее можно разделить на такие этапы:

Подготовка необходимых документов

Поскольку в большинстве случаев иностранцу необходимо получать некоторые дополнительные бумаги в посольстве или консульстве, лучше обратиться за ними заранее.

Подача заявления

С собранными на первом этапе документами стороны являются в ЗАГС и заполняют бланк заявления, который могут получить там же. Стоит учесть, что далеко не каждый орган регистрации предоставляет услуги по оформлению брака с иностранцем — данный вопрос уже необходимо уточнять на месте.

Ожидание в течение установленного срока

Как и в остальных случаях, жениху и невесте предоставляется минимум месячный период после подачи заявления для того, чтобы иметь возможность изменить свое решение или еще больше укрепиться в нем.

Данный срок может быть и увеличен, поскольку часто он зависит от загруженности того или иного ЗАГСА.

После этого сторонам остается лично явиться в регистрационный орган в назначенный день и принять участие в процедуре оформления брака, а также получить полагающиеся в этом случае документы.

Смена фамилии ребенку без согласия отца возможна в некоторых случаях.
Муж изменяет и врет, а уходить не хочет? Узнайте, что делать в таком случае, прочитав нашу статью.
Автомобиль относится к неделимому имуществу, а поэтому его раздел при разводе происходит по особой схеме. Подробную информацию на эту тему вы найдете .

Страны с облегченным режимом заключения брака

При подготовке документов, необходимых для подачи заявления, их правильное оформление происходит в зависимости от того, гражданином какой страны является иностранец.

В частности, для стран бывшего СНГ, подписавших Минскую конвенцию, требуется только перевод документов на русский язык, если изначально они изготовлены на другом языке.

К этим странам относятся:

  • Азербайджан;
  • Казахстан;
  • Белоруссия;
  • Армения;
  • Таджикистан;
  • Узбекистан;
  • Молдавия;
  • Украина;
  • Туркмения;
  • Киргизия;
  • Грузия.

Кроме этого у РФ могут быть заключены отдельные договора с некоторыми странами, поэтому для них также будет установлен облегченный режим подготовки документов.

Для всех остальных случаев потребуется их легализация или проставление на бумаге апостиля, что можно сделать в консульстве или МИД.

Очевидно, что единственным отличием и возможной сложностью в заключении брака с иностранцем является этап подготовки документов, на котором необходимо заверить их в соответствии с определенными требованиями. Во всем остальном порядок действий такой же, также как и возникающие у сторон после проведения процедуры взаимные права и обязанности.

Не нашли ответа на свой вопрос? Звоните на телефон горячей линии 8 (800) 350-31-84. Это бесплатно.

Вячеслав Садчиков Юрист. Практика в сфере недвижимости, тудового права, семейного права, защите прав потребителей Подпишитесь на нас в «Яндекс Дзен»

Браки между иностранными гражданами

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *